정보공유/헷갈리는 한글

[헷갈리는 우리말] 설거지 vs 설겆이 둘 중 어떤게 맞을까요?!

전국아빠카페 2025. 3. 18. 11:01

 

 

 

올바른 표현은 "설거지"입니다!

오늘은 우리가 일상에서 자주 쓰면서도 종종 헷갈리는 우리말 표현 하나를 짚어보려고 해요.

바로 "설거지"와 "설겆이" 중에서 어떤 게 맞는 표현일까?" 하는 문제인데요.

여러분은 평소에 어떤 표현을 사용하시나요? 혹시 "설겆이"라고 쓰고 있진 않으신가요? 🤭

그렇다면 오늘 이 글을 읽고 확실하게 올바른 표현을 기억해 보세요!


✅ "설거지"가 맞는 표현!

먼저 결론부터 말씀드리면, 표준어는 "설거지"입니다!

"설겆이"는 많은 분들이 사용하지만, 사실 틀린 표현이에요. 국립국어원에서도

"설겆이"는 비표준어이며, 표준어는 "설거지"로 써야 한다"고 명확히 밝히고 있답니다.

그렇다면 왜 "설겆이"가 아닌 "설거지"일까요?


📌 "설거지"의 어원 살펴보기

우리말 "설거지"는 본래 "설겆다"라는 동사에서 유래했어요.

"설겆다"라는 말이 과거에는 쓰였지만, 현재는 표준어에서 제외되었어요.

그러면서 명사 형태도 "설겆이"가 아닌 "설거지"로 굳어진 것이죠.

비슷한 사례로 "뜨겁다"에서 온 "뜨거움"과 같은 구조를 생각해볼 수 있어요.

"뜨겁다"에서 파생된 명사가 "뜨거움"이듯, 과거의 "설겆다"에서 파생된 말이 "설거지"로 정해진 것입니다.

즉, 표준어가 정리되면서 "설겆다"는 사라지고, 대신 "설거지하다"라는 표현이 자리 잡은 것이랍니다.


🧐 "설거지"와 "설겆이", 어떻게 구별할까?

여러분이 "설겆이"라는 표현을 헷갈리게 쓰지 않도록, 예문을 통해 비교해볼게요!

잘못된 표현:

저녁 먹고 설겆이를 해야 해.

엄마가 설겆이하는 걸 도와드렸어.

설겆이는 귀찮지만 꼭 해야 하는 일이야.

올바른 표현:

저녁 먹고 설거지를 해야 해.

엄마가 설거지하는 걸 도와드렸어.

설거지는 귀찮지만 꼭 해야 하는 일이야.

이제 감이 오시죠? 😉 앞으로는 무조건 "설거지"로 써야 한다는 점을 기억해주세요!


📢 왜 "설겆이"라고 쓰는 사람이 많을까? 🤔

그렇다면 왜 많은 사람들이 틀린 표현인 "설겆이"를 사용하는 걸까요?

1️⃣ 발음 때문!

일상 대화에서는 사람들이 말을 빠르게 하다 보니 "설거지"보다 "설겆이"가 더 자연스럽게 들릴 때가 있어요.

특히, "거"와 "지"가 붙으면 발음이 부드럽지 않다고 느껴질 수 있죠.

그래서 무의식적으로 "설겆이"라고 발음하는 경우가 많아요.

2️⃣ 지역적 차이

일부 지역에서는 방언으로 "설겆이"라는 표현을 사용해 왔기 때문에, 그 표현이 습관적으로 굳어진 경우도 있어요. 하지만 전국적으로 통용되는 표준어는 "설거지"라는 점!

3️⃣ 과거의 흔적

"설겆다"라는 표현이 과거에는 사용됐기 때문에, 이를 기억하고 있던 세대에서 "설겆이"를 자연스럽게 쓰게 된 경우도 있습니다. 하지만 현재는 "설겆다"라는 말 자체가 사라졌고, 명사도 "설거지"가 표준어로 정해졌다는 점을 기억해야 해요!


📌 "설거지"와 같은 유형의 헷갈리는 우리말!

"설거지"와 비슷하게 우리가 일상에서 자주 틀리는 표현들이 또 있을까요?

🤔 몇 가지 예시를 들어볼게요!

틀리기 쉬운 우리말 정리

1️⃣ "넓직하다" vs "널찍하다"

❌ 넓직하다 (X)

✅ 널찍하다 (O)

"널찍하다"가 표준어이며, "넓직하다"는 잘못된 표현이에요.

"널찍하다"는 "넓다"에서 온 것이 아니라 "널다"에서 파생된 말이에요.

2️⃣ "무릎쓰다" vs "무릅쓰다"

❌ 무릎쓰다 (X)

✅ 무릅쓰다 (O)

"무릅쓰다"는 어려움을 감수하다라는 의미를 가진 표준어예요. "무릎"과는 전혀 관련이 없답니다!

3️⃣ "되도록이면" vs "되도록"

❌ 되도록이면 (X)

✅ 되도록 (O)

"되도록이면"이라는 표현은 불필요한 중복이 포함된 말이에요.

올바른 표현은 단순히 "되도록"이에요.


🎯 정리: "설거지"만 기억하세요!

✔ "설겆이"는 틀린 표현, "설거지"가 표준어!

✔ "설거지하다"라고 활용하면 더 자연스러운 문장!

✔ "설겆다"라는 말은 이미 표준어에서 제외됨!

이제 "설거지"와 "설겆이"를 헷갈리지 않고 정확하게 사용할 수 있겠죠?

😉 앞으로 우리말을 올바르게 사용하며 더욱 아름다운 언어생활을 만들어가요! 💕

혹시 헷갈리는 다른 우리말 표현이 있다면, 댓글로 남겨주세요! ✍️😊